Página inicial
Descrição de tela. Cenário ilustrado de um circo aberto. Os elementos do cenário representam botões do multirom, que são os seguintes: Book Adventures é representado por uma bilheteria; Activities, por um grupo de artistas andando em monociclos; For Fun, por um grupo de trapezistas; Sing Along, por uma fanfarra de palhaços; Snack Learning, por um carrinho de pipoca; Games, por um mágico; Classroom Language, por um grupo de aprendizes de contorcionistas; e Track list, por uma equilibrista que segura um megafone. Fim da descrição.
ACTIVITIES
Descrição de tela. Ilustração de um grupo de oito artistas andando de monociclo. Cada monociclista corresponde a um botão que contém as atividades relacionadas a cada unidade do livro. Fim da descrição.
FOR FUN
Descrição de tela. Ilustração de um grupo de trapezistas, que realizam cinco tipos diferentes de acrobacias. Cada acrobacia representa um tipo de atividade disponível: word hunt, explore, seven differences, puzzle, e where is Brownie? Fim da descrição.
Descrição de atividade. Atividade tipo caça-palavras. O objetivo é encontrar no diagrama os nomes das quatro estações do ano. Fim da descrição. UNIT 2
Descrição de atividade. Atividade tipo caça-palavras. O objetivo é encontrar no diagrama seis nomes de insetos. Fim da descrição. UNIT 5
Descrição de atividade. Atividade tipo caça-palavras. O objetivo é encontrar no diagrama oito nomes de animais. Fim da descrição. UNIT 7
Descrição de atividade. Atividade tipo caça-palavras. O objetivo é encontrar oito verbos que indicam ações. Fim da descrição.
Descrição de atividade. Atividade de exploração de ambiente. Cenário de festa com temática de circo. O objetivo é clicar em cada item acessível no cenário retratado para assistir ao vídeo correspondente e aprender mais sobre ele. Fim da descrição. UNIT 5
Descrição de atividade. Atividade de exploração de ambiente. Cenário de savana africana com diversos tipos de animais. O objetivo é clicar em cada item acessível no cenário retratado para assistir ao vídeo correspondente e aprender mais sobre os animais da selva. Fim da descrição.
Descrição de atividade. Atividade de análise. Jogo dos sete erros. Imagem de crianças brincando na neve. O objetivo é encontrar sete diferenças entre as duas imagens. Fim da descrição. UNIT 3
Descrição de atividade. Atividade de análise. Jogo dos sete erros. Imagem de duas crianças cozinhando. O objetivo é encontrar sete diferenças entre as duas imagens. Fim da descrição. UNIT 6
Descrição de atividade. Atividade de análise. Jogo dos sete erros. Imagem de mosaico com vários animais diferentes. O objetivo é encontrar sete diferenças entre as duas imagens. Fim da descrição. UNIT 8
Descrição de atividade. Atividade de análise. Jogo dos sete erros. Imagem de duas crianças brincando com alimentos. O objetivo é encontrar sete diferenças entre as duas imagens. Fim da descrição.
Descrição de atividade. Atividade tipo puzzle. O objetivo é arrastar as peças ao campo indicado até formar corretamente a figura de caracol no quebra-cabeça. Fim da descrição. UNIT 4
Descrição de atividade. Atividade tipo puzzle. O objetivo é arrastar as peças ao campo indicado até formar corretamente a figura de uma sala de aula no quebra-cabeça. Fim da descrição. UNIT 6
Descrição de atividade. Atividade tipo puzzle. O objetivo é arrastar as peças ao campo indicado até formar corretamente a figura de museu no quebra-cabeça. Fim da descrição. UNIT 7
Descrição de atividade. Atividade tipo puzzle. O objetivo é arrastar as peças ao campo indicado até formar corretamente a figura de museu no quebra-cabeça. Fim da descrição.
Descrição de atividade. Atividade de análise. Imagem de diferentes ambientes de uma escola. O objetivo é encontrar o personagem Brownie na imagem. Fim da descrição. UNIT 8
Descrição de atividade. Atividade de análise. Imagem de praça de alimentação a céu aberto. O objetivo é encontrar o personagem Brownie na imagem. Fim da descrição.
GAMES
Descrição de tela. Ilustração de um mágico e sua cartola iluminada. Nas laterais há duas telas que correspondem aos jogos, com os títulos The human body e The animals. Fim da descrição.
The human bodyDescrição do jogo. Jogo de associação para praticar os nomes das partes do corpo humano. O objetivo é clicar em dez partes do corpo do menino indicadas aleatoriamente pela mensagem, que podem ser: thigh, hand, head, chest, leg, belly button, forehead, nose, foot, knee, eye, ear, chin, belly, cheek, eyebrow, shoulder, arm, mouth. Fim da descrição.
The animalsDescrição do jogo. Jogo de clicar e arrastar. À direita estão as imagens dos animais: dog, toucan, cow, chicken, sea turtle, horse, lion, fish, bird, panda bear. O objetivo é descobrir de que animal se trata, com base na descrição e na silhueta de cada um, e arrastar a figura correta. Fim da descrição.
CLASSROOM LANGUAGE
Descrição de tela. Ilustração de um grupo de aprendizes de contorcionistas, sentados diante de um grande telão, assistindo ao vídeo Classroom Language. No centro da tela, há um botão de play. Fim da descrição.
Play vídeoVídeo com história animada abordando o vocabulário utilizado em sala de aula.
SNACK LEARNING
Descrição de tela. Ilustração de uma barraca de pipoca e em destaque, um quadro com o menu. Cada item do menu se refere a um objeto digital, vinculado a uma unidade do livro. Fim da descrição.
BOOK ADVENTURES
Descrição de tela. Ilustração da bilheteria para venda de ingressos e entrada no circo. Em destaque, os nomes Openings, e Comics. O botão Openings apresenta os números de 1 a 8, que correspondem aos conteúdos digitais das aberturas de unidade do livro. O botão Comics contém os objetos digitais de algumas histórias em quadrinhos do livro. Fim da descrição.
Descrição de tela. Ilustração de três ingressos de entrada com os nomes dos objetos digitais apresentados em algumas histórias em quadrinhos do livro. Fim da descrição.
SING ALONG
Descrição de tela. Ilustração de uma fanfarra com oito palhaços. Cada palhaço representa uma música do livro e a sua versão karaokê. Fim da descrição.
Unit 1 - THE SEASONS SONGDescrição do objeto digital. Versão karaokê da faixa 10, disponível na seção de áudios.
TRACK LIST
Descrição de tela. Ilustração de uma equilibrista que se apoia em apenas uma das pernas, em cima de uma corda, e segura um megafone. Ao lado dela, há um player de áudio que remete a uma jukebox. Na parte de baixo da corda em que ela se equilibra, existem bandeirinhas com botões de 1 a 8, que correspondem às faixas de áudio de cada unidade do livro. Fim da descrição.
Nesta página descrevemos todas as funcionalidades que foram usadas para auxiliar usuários com algum tipo de deficiência a terem uma melhor experiência de navegação. Os recursos seguem as recomendações do W,C,A,G (Web Content Accessibility Guidelines) do W3C (World Wide Web Consortium), principal organização de padronização da World Wide Web, que desenvolve especificações técnicas e orientações para o mercado.
No topo do MultiROM, disponibilizamos uma barra de acessibilidade, que contém:
• Atalhos de teclado: combinação de diferentes teclas que facilitam a navegação pelos conteúdos sem a utilização do mouse;
• Acessibilidade: apresenta informações sobre a acessibilidade do MultiROM e os recursos oferecidos;
• Alto contraste: ativa um contraste otimizado, facilitando a navegação para quem tem baixa visão;
• Mapa de conteúdos: disponibiliza todas as seções do MultiROM de forma hierárquica, permitindo ao usuário que conheça toda a estrutura e acesse diretamente o conteúdo desejado.
Windows / Linux – Teclas de atalhos por navegadores:
Google Chrome:
"Alt" + "1" - ir para a página inicial
"Alt" + "2" - ir para o menu
"Alt" + "3" - alto contraste
"Alt" + "4" - informações sobre acessibilidade
"Alt" + "5" - mapa de conteúdos
"Alt" + "6" - desligar/ligar som
Mozilla Firefox:
"Alt" + "Shift" + "1" - ir para a página inicial
"Alt" + "Shift" + "2" - ir para o menu
"Alt" + "Shift" + "3" - alto contraste
"Alt" + "Shift" + "4" - informações sobre acessibilidade
"Alt" + "Shift" + "5" - mapa de conteúdos
"Alt" + "Shift" + "6" - desligar/ligar som
Mac OS – Teclas de atalhos para todos os navegadores:
Navegação por tabulação. Use a tecla “Tab” para navegar por elementos que recebem ação do usuário no MultiROM, tais como links, botões e outros na ordem em que são apresentados na tela, e “Shift” + “Tab” para retornar. Use as setas direcionais para acessar as informações textuais.
OPENINGS
UNIT 1 – WHERE IS THE SUN AT NIGHT?
UNIT 2 – ARE THERE INSECTS THAT GLOW?
UNIT 3 – CAN BALLOONS FLY HIGH?
UNIT 4 – WHAT DO PEOPLE DO?
UNIT 5 – ARE BABY FLAMINGOS PINK?
UNIT 6 – ARE MUSEUMS BIG COLLECTIONS?
UNIT 7 – WHAT GAMES CAN CHILDREN PLAY?
UNIT 8 – ARE THERE SQUARE WATERMELONS?
COMICS
UNIT 2 - FIREFLIES GLOW IN THE DARK
UNIT 5 - FLAMINGOS TURN PINK
UNIT 8 - A SQUARE WATERMELON
UNIT 1 – THE SEASONS SONG
UNIT 2 – SO MANY INSECTS!
UNIT 3 – IT'S MY BIRTHDAY!
UNIT 4 – PEOPLE ARE DIFFERENT!
UNIT 5 – WILD ANIMALS
UNIT 6 – MY COLLECTIONS
UNIT 7 – LET’S PLAY AND DANCE!
UNIT 8 – THE FOOD SONG
UNIT 1 – WEATHER
UNIT 7 – ABILITIES
UNIT 8 – LIKE AND DISLIKE
TRACK 2
TRACK 3
TRACK 4
TRACK 5
TRACK 6
TRACK 7
TRACK 8
TRACK 9
TRACK 10
TRACK 11
TRACK 12
TRACK 13
TRACK 14
TRACK 15
TRACK 16
TRACK 17
TRACK 18
TRACK 19
TRACK 21
TRACK 22
TRACK 23
TRACK 24
TRACK 25
TRACK 26
TRACK 27
TRACK 28
TRACK 29
TRACK 30
TRACK 31
TRACK 32
TRACK 33
TRACK 34
TRACK 35
TRACK 36
TRACK 37
TRACK 38
Publisher: Mabel Manzano
Digital Content Executive Editor: Adriana Pedro de Almeida
Digital Production Manager: Christiane Borin
Design Coordinator: Raquel Buim
Multimedia Coordinator: Claudiner Corrêa Filho
Content Coordinator: Andrea Carina Pilipposian
Content Editors: Ana Paula Campos, Gabrielle Navarro, Thaís Teixeira Tardivo, Paula Fulía
Content Assistant Editor: João Cavalheiro Valentin Junior
Proofreaders: Ana Curci, Flora Manzione, Rafael Gustavo Spigel, Roberta Moratto Risther
Multimedia Editors: Daniel Favalli, Daniela Carrete, Daniele Vargas, Eloah Cristina, Paula Fulía
Multimedia Assistant Editor: Frodo Almeida
Animation: Daniele Vargas
Layout: Daniele Vargas
Illustrator: Raul Aguiar
Soundtrack: PURPLE PLANET. Shenanigans. Available at <www.purple-planet.com>. Accessed on Aug. 8th, 2017.
Programming: CPCi Produtora Digital, Ibiatec, Beat64 Studio
Educational Portal Content Editor: Sheila Rizzi
Accessibility
Image Descriptions: Cleverson Jesus de Amorim Silva, Mariana Pedro de Góis
The Publisher has made every effort to trace the owner of copyright material; however, the Publisher will correct any involuntary omission at the earliest opportunity.
All rights reserved.
Richmond
© 2018 Ediciones Santilana, S.A.
Leandro N. Alem 720
C1001AAP Buenos Aires, Argentina
First published by
© Richmond, Editora Moderna LTDA.
www.richmondelt.com
2017